El proyecto estadounidense planteaba extender la misión hasta octubre de 2027, cambiar su nombre y orientar las negociaciones hacia el plan de autonomía de Marruecos como base para una solución al conflicto. La iniciativa también contemplaba una revisión de su estructura, personal y recursos.
La decisión, sin embargo, no significa que la misión haya quedado disuelta ni que sus funcionarios deban retirarse de inmediato. El mandato vigente de la MINURSO se extiende hasta el 31 de octubre de 2026.
Tras el veto, Rusia presentó un proyecto alternativo para prorrogar la misión por un año, hasta el 31 de octubre de 2027, manteniendo su nombre y sus funciones actuales. El Consejo de Seguridad tenía previsto someter esa propuesta a votación después de resolver el texto estadounidense.
Moscú cuestionó el enfoque de Washington por considerar que el proyecto no recogía de manera equilibrada las posiciones de las partes y podía condicionar el resultado de las negociaciones. La disputa gira alrededor del plan de autonomía marroquí y del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
