La información preliminar dan cuenta que, la víctima se encontraba sentada en sala de su vivienda ubicada en el barrio Shiller, hasta donde llegaron dos sujetos a bordo de una motocicleta, en donde uno de ellos ingresa al inmueble y sin mediar palabra dispara contra la humanidad de Jair Payares, quien falleció de manera instantánea a causa de las lesiones recibidas, al tiempo que los sospechosos huyeron con rumbo desconocido.
Vecinos del sector que presenciaron el hecho, dieron aviso a la Estación de Policía, quienes de manera inmediata llegaron al sitio y después de recibir las características físicas de los delincuentes, desplegaron un fuerte operativo de cierres viales por toda la zona para ubicar a los responsables y en el sector conocido como el Antiguo Matadero, vía que conduce hacia el municipio de Fundación, los cuadrantes de la policía, interceptaron a Andrés Arnuldo Ortega Vizcaíno, de 29 años de edad y Andy Manuel Gonzales Rocha, de 32, quienes al ser sometidos a una requisa, les encontraron dentro de un bolso, varias prendas de vestir que correspondían a las mismas que fueron suministradas por la comunidad.
Ante esta situación, los dos indiciados junto a la motocicleta inmovilizada, fueron dejados a disposición de la Fiscalía Seccional de Pivijay, en donde fueron judicializados por el delito de homicidio.
El coronel Andrés Serna Bustamante, comandante encargado de la Policía del Magdalena, expresó: “Las capacidades institucionales y la reacción oportuna de nuestras unidades del Modelo Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes, frente a los hechos delictivos que se cometen en la jurisdicción del departamento, conllevó a la captura de manera inmediata de estos dos hombres, quienes serían los presuntos autores materiales de este hecho de sangre ocurrido en el municipio de Pivijay, así mismo, daremos inicio a las investigaciones correspondientes, para establecer cuáles serían los móviles que conllevaron al hecho, o si estos sujetos hacen parte de algún grupo de delincuencia común organizado, ya que presentan anotaciones judiciales por los delitos de violencia intrafamiliar, extorsión, hurto y lesiones personales”.